［清］王永彬：教子严成德勿以财累己

签到天数: 1631 天

[LV.Master]颇具盛名

1万主题	3万帖子	21万积分

博士后

Rank: 19

积分: 214554
陇币: 7

发消息

发表于 2018-2-6 19:32:06 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自四川

马上注册，结交更多仪陇好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

每见待子弟严厉者，易至成德；姑息者，多有败行，则父兄之教育所系也。又见有子弟聪颖者，勿入下流；庸愚者，转为上达，则父只之培植之所关也。人品之不高，总为一利字看不破；学业之不进总为懒字丢不开。德足以感人，而以有德当大权，其感尤速；财足以累己，而以有财处乱世，其累尤深。

【译文】
常见对子孙严格的，子孙较易成为有才德的人；对子孙宽容的，子孙的德行大多败坏，这完全是因为父兄教育的关系。又见有些后辈原本十分聪明，却做出品性低下的事；有些你本平庸愚钝，却成为品性很好的人，这就在于父兄的栽培教育了。一个瞬间品格之不清高，是因为懒惰不勤奋。能以道德感化他人的人，若身居高位西又有权威，则感化他人尤其容易。财富多到足以拖累自己，倘若处于乱世，则钱财的拖累就更严重了。

来自 Android 客户端