辛弃疾：《沁园春 . 灵山齐庵赋，时筑偃湖未成［1］》

隽楚

        叠嶂西驰，万马回旋，众山欲东［1］。正惊湍直下，跳珠倒溅［3］；小桥橫截，缺月初弓［4］。老合投闲，天教多事，检校长身十万松［5］。吾庐小，在龙蛇影外，风雨声中［6］。
               争先见面重重，看爽多朝来三数峰［7］。似谢家子弟，衣冠磊落［8］；相如庭户，车骑雍容［9］。我觉其间，雄深雅健，如对文章太史公［10］。新堤路，问偃湖何日，烟水蒙蒙［11］。
( n: p* Z  R% X+ v9 j" _8 _$ G
【品读】
        灵山在江西上饒城北七十里，绵延百余里。山有十二峰，峭拔秀丽，风景优美。古人有诗贊曰：“九华五老虚揽胜，不及灵山秀色多。”是名山之一。这首词是辛弃疾不当官后闲居江西农村时写的。上片描写叠嶂起伏、飞泉瀑布、小桥橫跨、长松参天的壮丽景色，通过形象化的比喻将静物动化，使气势磅礴的灵山显得多彩多姿。下片以山拟人，用谢家子弟的衣冠、司马相如的车骑和太史公的文章，形容巍峨挺拔、气象万千的层峦叠嶂，别具匠心，引人入胜。作者对灵山满怀热爱之情，又善于运用形象化的语言和出人意表的比喻加以渲染形容，因而使这首词富于艺术魅力和自然美感。

. G3 {2 o8 L/ G2 m5 l9 y# B【注释】
- |) u# ^; D2 P     ［1］齐庵：在灵山之麓，为作者读书游息的草堂。                 偃湖：是辛弃疾在齐庵附近开凿的一个小湖。
     ［2］嶂：高险的山峰。这三句说，层峦叠嶂像千万匹战马一样，向西奔驰，突然又掉头向东，气势极为壮观。
      ［3］湍：急流的水，这两句写灵山瀑布的气势——湍急的水从山上飞流直下，溅起了无数水珠。
# c% `+ X3 Y+ W      ［4］这两句说，小桥橫跨在急流之上，犹如天边的一弯新月。
      ［5］合：应当。        投闲：“投闲置散”的省略语，被弃置不用的意思。      检校：查核，管理。这三句说，人老了应当被弃置不用，可是我生来就闲不住，只好到山里来管理这片高大的松树林子。
, \0 Y' {; w4 Y0 h      ［6］龙蛇：形容松树枝干盘曲如龙蛇状。这三句说，我的小屋在松林旁边，常常可以听到像风吹雨打似的松涛声。
/ p4 F1 L7 ~  D( g     ［7］爽气：凉爽新鲜的空气。这两句说，清晨重重山峰仿佛争先恐后地要和我见面似的，从对面的几座山间吹来了一股沁人心脾的凉风。
. Y! k! d9 M( r1 a, N     ［8］谢家子弟：东晋谢家是名门贵族，子弟喜欢穿黑衣，世称“乌衣郎”。        磊落：形容仪态俊伟。这两句说，群峰松竹茂密，仿佛穿着乌衣的谢家子弟一样，衣冠楚楚，俊伟潇洒。
     ［9］相如：指西汉司马相如。       雍容：文雅大方，从容不迫。
     ［10］太史公：汉代史学家、文学家司马迁，字子长，曾任太史令，人称太史公。
0 h; a7 H1 T' m; k      ［11］蒙蒙：细雨貌。这三句说，走在新筑的湖堤上，人们会问偃湖何日才能完工，看到细雨蒙蒙的景色。
4 @' d' ~5 T) J- v7 p$ Y