四川话求医，笑死鸟……看一眼就能笑一年！

宁静de妩媚 · 发表于 2015-7-16 08:57:52

马上注册，结交更多仪陇好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

四川人遇到不懂四川话的外地人千万千万要说普通话！

正宗四川话

晓得——知道

　　婆娘——老婆、或者骂女人的意思

　　妹崽——女孩的意思，如“潭妹崽”就指姓潭的女孩

　　要台——临时加餐，不是正餐。如“打要台”，“要台”不等于“宵夜”，要台上午吃，宵夜是晚上吃的。

　　乡音——便宜的意思，如“这东西很乡音”，意思是这东西卖的很便宜

　　脑壳——脑袋

　　酸寒菜——泡菜

　　背时——倒霉，如“该背时”，就是何该倒霉的意思

　　稀客——就是很少来的客人

　　新姑央儿——新娘

　　哄人——骗人的意思

　　传传、锤子、鸡八——都是指男人的性器官，也是骂人的语气词语。

　　龟儿——语气词，带有埋怨的意思。如“他龟儿不吃饭”意思是他不吃饭。

　　龟儿子——骂人的词语

　　摆龙门正——就是闹家常的意思，通常几个人一起

　　哦屎（屙屎）——拉屎

　　杀个了——完了。如“锅里的饭杀个了”，就是锅里的饭完了。

　　爪子——做什么。如“你要爪子嘛”意思是“你要做什么”

　　幺——最小的意思。如“幺爸”，就是最小的叔叔的意思

　　打摆子——症状是全身发抖，很怕冷，喜欢盖很多被子。并不是得痢疾的意思，得痢疾主要是上吐下泻，是肠胃疾病。

　　摆子——就是瘸子的意思。如“周摆子”，就是姓周的瘸子。但摆子的程度没有瘸子严重，摆子只是走路一拐一拐的。

　　桑怕儿——桑葚。桑树上的一种果实。

　　打梦脚——走神

　　哈巴儿——傻子的意思

　　客嘛儿——青蛙。干客嘛儿指在陆地上生活的蛙

　　紧到说——就是一直在说，唠叨的意思。

　　摇裤儿——内裤，指短的内裤

　　靠沙罐儿——枪毙犯人

　　棱叶子——指生活作风不正派的女同志(慎用!!).

　　嘎嘎——肉。一般小孩子常用这个词语。

　　包谷——玉米。“搬包谷”指收割玉米。

　　追（zhui）娃子——指入室盗窃者

　　摸包儿匠——指小偷。一般指大街上的偷窃者。

　　鬼迷日眼—— .形容人行为怪异

　　仙人板板——祖宗。“日你仙人板板”就是操你祖宗的意思。有时也做语气词语。

　　茧八浪——说话口吃的人。

　　耙（pa）耳朵——指怕老婆的男人。耙就是软的意思，意思是耳朵让老婆拧软了。

　　耙——软。如“这肉煮得黑耙”，意思是“这肉煮的很软”。

　　笔开水——倒开水。一般指从容器中倒出液体。

　　老子——我。如“这事老子不干”意思是“这事我不愿意（做）”

　　卖麻批——指女性卖淫。麻批指女性的性器官。

　　有——你家或你。如“有妈2月28日生”意思是说“你妈2月28日过生日”

　　老汉儿——老爸。有老汉儿——你老爸。

　　谷子——稻谷打谷子——收割稻谷

　　钱纸/纸钱——冥币。烧钱纸意思是给阴间去世的人烧钱。

　　秧歌队——指结婚女方的亲戚队伍。

　　走秧歌——指结婚时担当女方亲戚到男方家做客。

　　跑江湖——出门打工。一般在80、90年代使用这个词语。

　　混（读音声调为平音）——意思是倔强爱撒娇，一般说小孩很混就是爱撒娇倔强的意思。

屌丝的富二代 · 发表于 2015-7-16 09:29:56

在外这么多年好多词都不知道啥意思咯！

大东山 · 发表于 2015-7-16 09:38:28

字还可优化精确些

祈福 · 发表于 2015-7-16 09:58:20

经典，大开眼界，但用字不准确。美女，有些词语也太那个了吧！哈哈！

大东山 · 发表于 2015-7-16 10:01:19

比如;幺台，酸咸菜，铲铲，切玛儿，萨咯老，敲沙罐儿，结八郎…

祈福 · 发表于 2015-7-16 10:51:57

补充，如:桑泡儿、滗开水等。

蓝天鹰 · 发表于 2015-7-16 11:13:41

方言集锦，楼主太有才了!{:5_172:}{:5_172:}{:5_172:}

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[杂谈] 四川话求医，笑死鸟……看一眼就能笑一年！

马上注册，结交更多仪陇好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

推广达人

活跃会员

摄影达人

突出贡献