關 於 “台” 的 讀 音 與 釋 義

隽楚

        經查閱商務印書館出版（1998年12月第1版、2000年4月北京第22次印刷）的《古代漢語詞典》，“台”的讀音與釋義如下。
% J7 W! _. I4 K. J      ”  台”的第一種讀音與釋義：
7 `$ e( M/ i2 x; Z# t$ k2 F5 p         1、tai（抬）
5 ]# U5 R. b. s8 N/ s- m0 h7 X2 L/ ^        ［1］星名，即三台。《晋書.天文誌（上）》：“三~六星，兩面而居。”還表示對人的尊穪。歐陽修《與程文簡公書》：“某頓首，伏承~誨。”
- Z* G7 ~& L. C2 a* x+ o        ［2］通“鮐”。見“台背”。
' H* _! K0 ^$ I$ d2 @% P4 g! t' ]; A$ c        2、yi（移）
        ［3］第一人穪代詞。我，我的。《史記.殷本紀》：“匪~小子，敢行舉亂。”
        ［4］疑問代詞。何。《尚書.湯誓》：“今汝其曰：「夏罪其如~？」”（夏，指夏桀。）
& R% r. |( y6 {/ T9 \        ［5］通“怡”。愉快。《史記.太史公自序》：“諸吕不~。”
, u2 S8 |1 e3 {3 j: M- y        3、tai（胎）
9 R1 u% d; L$ v; Z+ y        ［6］地名。唐代改海州為台州，因天台山得名。地轄在乡浙江臨海、黃岩、寧海等市縣。
       “台”的繁體字、讀音與釋義：
# p6 Y2 P3 Q9 m! C        臺=台tai（抬）
# e, H; y# h2 h$ K. N        ［1］高而平的建築物。《爾雅.釋宫》：“四方而高曰~。”《老子.六十四章》：“九層之~，起於累土。”《國語.齊語》：“昔吾先君襄公築~以為高位。”
) J2 y; i. L0 s) R. [" n) L        ［2］官署名，漢朝設御史台、蘭台。《漢書.百官公卿表》：“御史大夫……有兩丞，秩千石。一曰中丞，在殿中蘭~，掌圖籍秘書。”
# ]' K' S  h! d, ]        ［3］奴隸中最低的一個等級。《左傳.昭公七年》：“人有十等，下所以事上，……故王臣公，公臣大夫，大夫臣士，士臣皁，皁臣輿，輿臣隸，隸臣僚，僚臣僕，僕臣~。”《後漢書.濟南安王康傳》：“明其典法，出入進止，宜有期度，輿馬~隸，應為科品。”（李賢註：“台、隸，賤職也。”）
+ l# l2 g+ A/ C) L5 |$ G+ K: P1 y       ［4］對人的尊穪，古代下屬穪上級為憲台、堂台，朋友間尊穪為兄台、台下。洪昇《長生殿.進果》：“望~下輕輕放手。”
      ［5］通“薹”。草名，莎草。《詩經.小雅.南山有台》：“南山有~，北山有萊。”
" H, {- q" N/ q. [5 I2 h7 R      ［6］持，支。《淮南子.俶真訓》：“其所居神者，~簡以游太清。”（高誘意：”臺，猶持也。”）
! f0 G5 x" f9 q/ r! G. Q5 I' ^      ［7］姓。