（清）张 潮：摄召魂梦、顛倒情思的胜景

隽楚

        山之光、水之声、月之色、花之香、文人之韵致、美人之姿态，皆无可名状、无可执著，真足以摄召魂梦、颠倒情思。

9 c. g8 a( k8 l4 l: B【译文】
! ^  j: D0 h- x/ G7 x+ k        山中的光晕，流水的响声，月光的皎洁，鲜花的芳香，文人的雅致，美人的千姿百媚，都不能够用语言表述、不用固执，真是足以使人魂牵梦绕，无法忘怀。