(清)纳兰容若:長相思 . 山一程,水一程
山一程,水一程。身向输关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
【注释】
[1]一程:一站。
[2]榆关:即山海关,因在河北临榆县,故称。
[3]那畔:那边。
[4]一更:一阵。
[5]聒碎乡心:吵闹声把思乡的梦搅碎。聒:吵闹声。
【鉴赏】
康熙二十一年(1682年),康熙皇帝平定云南,出关东巡,告奉天祖陵,时年二十七岁的纳兰性德扈从出关。此词作于出山海关之时。身为满清贵胄的纳兰容若,有感于塞上苦寒,三月天气仍是风雪凄迷。年轻的作者在雪中卧听风雪吼叫,怦然动了思乡之念,写下了这首《长相思》。一程山水一程歌,一更风雪一更愁。作者的这首思乡之曲,成为了千古名篇。
页:
[1]