（唐）杜 甫：赠 卫 八 处 士
人生不相见，动如参与商［1］。今夕复何夕，共此灯烛光［2］。
少壮能几时？鬓发各已蒼。
访旧半为鬼，惊呼热中腸［3］。
焉知二十载，重上君子堂。
昔别君未婚，儿女忽成行。
怡然敬父执，问我来何方［4］。
问答乃未已，驱儿罗酒浆［5］。
夜雨剪春韭，新炊间黃粱［6］。
主称会面难，一举累十觴［7］。
十觴亦不醉：感子情意长［8］。
明日隔山岳，世事两茫茫。
【注释】
［1］参与商：两星名。参（shen，深），参星，即二十八宿中之参宿（相当于猎户星座）；商星即心宿（相当于天蝎星座）。《左传》：“高辛氏有二子，曰阏伯，曰实沈，日寻干戈。帝迁阏伯于商丘，主辰，故辰为商星；迁实沈于大夏，主参故参为晋星。”商星居于东，参星居于西，在天体上的距离约180度，此升彼落，永不相见。
［2］今夕复何夕：引《诗经.唐风.绸缪》：“今夕何夕，见此良人”，言宾主意外相逢之惊喜。
［3］半为鬼：曹丕《与吳质书》：“昔年疾疫，亲故多罹其灾，观其姓名，已登鬼录矣。”言故旧亲朋，大半死亡。 热中腸：内心非常难过。
［4］父执：父亲的朋友。
［5］罗酒浆：摆列酒肴。
［6］春韭（jiu，久）：春季生长的韭菜。 间：掺杂。 黃粱：粟米之一种，粟米有黃粱、白要、青梁三种。黃粱味香可口，常作待客之用。
［7］十觴：言喝酒之多。觴：酒杯。
［8］感子：子，指主人卫八处士。”感子”是说为你的深情厚意所感动。 故意：故旧情意。
【鉴赏】
唐肃宗乾元元年（758年）六月，杜甫被贬官出任華州司功参军。冬，赴洛陽。乾元二年春，他从洛陽回華州，与卫八处士相遇。卫八处士未详其姓名，是杜甫的一位老朋友。“八”指排行第八；“处士”称没有做官的隐居的读书人。据陈婉俊补注《唐诗三百首》云：“《唐拾遗记》：公（杜甫）与李白、高適、卫宾相友善，时宾年最少，号「小友」。此当是也。”此诗通过与卫八久别重逢、深情话别的描写，再现了战乱灾荒年月人生聚散不常、会难别易的生活情景，表达了世事渺茫的人生慨叹。
页:
[1]