隽楚 发表于 2018-4-17 00:01:50

(清)张 潮: 耳 中 别 有 不 同

      松下听琴,月下听箫,涧边听瀑布,山中听梵呗[1],觉耳中别有不同。

【注释】
      [1]梵呗:佛教中做法事时赞叹歌咏的声音。

【译文】
      在松树下听琴声,在月光下叫箫声,在河涧边听瀑布的声响,在深山中听佛教徒的颂佛声,听起来格外不同。
页: [1]
查看完整版本: (清)张 潮: 耳 中 别 有 不 同