隽楚 发表于 2018-4-14 23:09:25

(清)张 潮:戒、定、慧,渐近自然

      由戒得定,由定得慧,勉强渐近自然[1];炼精化气,炼气化神[2],清虚有何渣滓。

【注释】
      [1]戒、定、慧:佛教中防非止恶曰戒,息虑静缘曰定,破惑证真曰慧。   自然:天然,非人为的。
      [2]炼精化气,炼气化神:道教修炼法。道教徒以静功、气功修炼自身内在的精、气、神。

【译文】
      从防止出错到息虑静缘,从息虑静缘到解除困惑,尽力而为去接近大自然;修炼人的原气变化为呼吸的气,的炼呼吸的气变化为灵气,到达清静虚无的境界就没有什么糟粕了。
页: [1]
查看完整版本: (清)张 潮:戒、定、慧,渐近自然