隽楚 发表于 2018-3-22 23:42:43

(清)张 潮:高 语 山 林 者,辄 不 喜 谈 市 朝

      高语山林者[1],辄不喜谈市朝[2]。事审[3]若此,则当并废史、汉诸书而不读矣。盖诸书所载者,皆古之市朝也。

【注释】
      [1]高语山林:指高谈隐居。
      [2]市朝:指俗世。
      [3]审:果真、确实。

【译文】
      高谈阔论隐居山林的人,就不喜欢谈论凡尘俗世。事情确实如此。那么应当一并废除《史记》、《汉书》这类书籍,不用再读了。因为这类书所记载的都是古代官府中的事。

页: [1]
查看完整版本: (清)张 潮:高 语 山 林 者,辄 不 喜 谈 市 朝