隽楚 发表于 2018-3-1 12:49:46

(唐)孟 浩 然:望 洞 庭 赠 张 丞 相[1]

       八月湖水平,涵虚混太清[2]。
       气蒸云梦泽,波撼岳陽城[3]。
       欲济无舟楫,端居耻圣明[4]。
       坐观垂钓者,徒有羡鱼情[5]。

【注释】
   [1]张丞相:张九龄,唐玄宗开元二十一年(733年),张九龄为相,孟浩然曾西游长安,用这首诗赠张九龄,希望得到引荐,表达了诗人从政的热情。
      [2]虚、太清:指天空。此二句意为八月秋水大涨,显得平满,涵容着天宇,水天相连,和太空混而为一。
      [3]气蒸云梦泽:意谓近处都在水气笼罩之中。“云梦泽”是现在的湖北南部、湖南北部一带低洼地的总称。
      [4]端居:隐居。
      [5]垂钓者、羡鱼情:《淮南子 .说林训》:“临河而羡鱼,不若归家织网。”这里暗示无人援引徒有从政的愿望而已。
页: [1]
查看完整版本: (唐)孟 浩 然:望 洞 庭 赠 张 丞 相[1]