（宋）辛 弃 疾：青 玉 案 . 元 夕［1］
东风夜放花千树，更吹落，星如雨［2］。宝马雕车香满路［3］。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞［4］。蛾儿雪柳黃金缕，笑语盈盈暗香去［5］。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处［6］。
【注释】
［1］元夕：农历正月十五日为上元节、元宵节，是夜称元夕或元夜。
［2］花千树：花灯之多如千树开花。 星如雨：指焰火纷纷，乱落如雨。星，指焰火。
［3］宝马雕车：装飾华美的车马。
［4］凤箫声动：奏起音乐。凤箫，箫的美称，传说箫史与妻弄玉居凤台，曾吹箫引来凤凰（见《神仙传》），故称箫为凤箫。玉壶：指月亮。 光转：月影移动。 鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的灯。
［5］蛾儿、雪柳、黃金缕：都是古代妇女元宵节时，头上戴的装飾品，以彩幻书或彩纸制成。此指盛装的妇女。盈盈：仪态美好的样子。
［6］蓦（mo,莫）然：猛然、突然。 回首：回头。 阑珊：零落稀疏的样子。
【鉴赏】
这首词采用烘云托月之法，婉约含蓄，那灯火辉煌、歌舞不休的热闹場面，那些佩带香物、盛装丽服追求欢乐的姑娘，那灯光、月影、车马、人物……笔墨在此而意在彼，用意全在“那人”身上，这正是词人匠心独运之处。这也是一种对比手法前面所渲染的場面和人物同灯火阑珊的冷清，同自甘寂寞、独立不移的“那人”形成一种鲜明的对比王国维将这最后四句所描写的意境，比所“古今之成大事业、大学问者”所必须走到的第三种境界，也就是最高的一种境界，“此等语皆非大词人不能道”（见《人间词话 . 二六》）。
页:
[1]