隽楚 发表于 2018-2-12 17:19:36

（清）张 潮：三 余

      古人以冬为三余［1］，予谓当以夏为三余。晨起者夜之余，夜坐者昼之余，午睡者应酬人事之余。古人诗云：“我爱夏日长。”洵不诬也。

【注释】
      ［1］三余：泛指空闲时间。

【译文】
      古人把冬天作为三 种读书的空闲时间，我说应该把夏天作为三种读书的空闲时间。早起的人夜间有空闲，熬夜的人白天有空闲，午睡的人应酬完别人有空闲。古人有诗说：“我喜欢夏天昼长夜短”，这话不假呀。
页: [1]
查看完整版本: （清）张 潮：三 余