隽楚 发表于 2018-2-9 18:12:35

[清]张 潮:读 书 与 择 友

      对渊博友如读异书(1),对风雅友如读名人诗文,对谨飭(2)友如读圣贤经传,对滑稽友如阅传奇小说。

【注释】
      (1)异书:珍贵或稀有的书籍。
      (2)谨飭(chi斥):谨慎。

【译文】
      和学识渊博的朋友在一起就像读一本珍贵的书,和风度高雅的朋友在一起就像读名人的诗文,和谨言慎行的朋友在一起就像读先贤的圣言,和诙谐有趣味的朋友在一起就像读传奇小说。
页: [1]
查看完整版本: [清]张 潮:读 书 与 择 友