（宋）辛 弃 疾：汉 宫 春 . 立 春 日
春已归来，看美人头上，袅袅春幡［1］。无端春雨，未肯收尽余寒。年时燕子［2］，料今宵，梦到西园［3］。浑未办、黃柑荐酒［4］，更传春韭堆盘［5］。却笑东风从此，便薰梅染柳，更没些闲。闲时又来镜里，转变朱颜［6］。清愁不断，问何人会解连环［7］。生怕见，花开花落［8］，朝来塞雁先还［9］。
【品读】
这首词写立春日的感想。用“美人头上，袅袅春幡”，说明人们都在欢度节日，喜迎新春的到来。此时此刻，词人却别是一番滋味在心头。他“清愁不断
”，心绪不佳，过节的物品全未准备，独自在家揽镜叹息。
【注释】
［1］袅袅：摇曳貌。 春幡：即“幡胜”、“彩胜”。
［2］年时：当年、从前。
［3］西园：本指汉代皇家园林，因其地处京城西郊，故称西园。这里是借指北宋故都皇家园林。这两句是说，料想当年的燕子，今晚在梦中回到了故都的园林。
［4］浑未办：全都没有采办，毫无准备。黃柑：柑橘的一种，可以酿酒。荐酒：献酒
［5］青韭堆盘：把韭菜等放在五辛盘里。五辛盘：指用五种辛辣生菜合成的拼盘，又称春盘。据《本草纲目 . 菜部》载：“五辛菜，乃元旦、立春，以葱、蒜、韭、蓼、蒿、芥辛嫩之菜，杂和食之，取迎新之义，谓之五辛盘。”
［6］转变：状言改变。朱颜：红颜，指青年时期健壮的容颜。
［7］解连环：解开玉连环。
［8］生怕：最怕，唯恐。
［9］塞雁：塞外飞来的大雁。
页:
[1]