隽楚 发表于 2018-2-7 19:18:33

(宋)赵 长 卿:探 春 令

      笙歌间错华筵起[1],喜新春新岁,菜传纤手青丝细[2],和气人东风里。
      幡儿胜儿都姑媂[3],戴得更忔戏[4]。愿新春以后,吉吉利利,百事都如意。

【品读】
      新岁来临,人人喜笑颜开,家家设宴庆祝;节日里妇女们打扮得花枝招展,喜迎新春,祝福在新的一年里大吉大利,百事如意。词中充满欢乐气氛,表达了人们的美好愿望,生活气息很浓。

【注释】
   [1]华筵:精美的宴席。
   [2]青丝:青菜切成的细丝,此指春盘。古代习俗,立春日用蔬菜、水果、糕餅等装盘,馈送亲友,叫作“春盘”。
   [3]幡儿胜儿:即春幡春胜。    都:美盛,漂亮。   姑媂:指青年姑娘。
   [4]忔(qi迄)戏:可爱的意思。
页: [1]
查看完整版本: (宋)赵 长 卿:探 春 令