［清］袁 枚 ：赋 诗 抒 怀
余在王孟亭太守处，翻阅旧簏，得刘大山先生手书诗册。贺其祖楼村修撰《移居》云：“官如蚕受茧丝缠，郁郁惟将邸舍迁。家具无多移校易，街坊太远住堪怜。月逢庙市刚三日，俸算词林已六年。闭户忍飢都不患，只愁囊乏买书钱。” “碧山堂里老尚书，二十年前此卜庐。任昉交游今在否，羊昙涕泪痛何如。颓廊有甓奔飢鼠，废圃无墙种野蔬。此日君居最相近，教余一到一踌蹰。”大山名岩，江浦人，人但知其工作时文，而不知诗才清妙乃尔。所云碧山堂尚书者，即东海徐健庵司寇，领袖名揚者也。查浦先生亦有诗云：“分明万壑归东海，不到朝宗转自疑。”可谓善于推尊者矣。【译文】
我在王孟亭太守那儿，翻阅以前的书卷，有幸得到刘大山先生的手书诗册。有一首是祝贺他的祖楼村修撰的《移居》说：“官如蚕受茧丝缠，郁郁惟将邸舍迁。家具无多移校易。街坊太远往堪怜。月逢庙市刚三日，俸算词林已六年。闭户忍飢都不患，只愁囊乏买书钱。” “碧山堂里老尚书，二十年前此卜庐。任昉交游今在否。羊昙涕泪痛何如。颓廊有甓奔飢鼠，废圃无墙种野蔬。此日君居最相近，教余一到一踌蹰。”刘大山名岩，江浦人，大家都知道其擅长写文章，却不知他的诗也是十分腊妙。所说碧山堂尚书，是东海徐健庵司寇，名揚四海的领神，查浦先生也有诗说：“分明万壑归东海，不到朝宗转自疑。”这可谓善于推崇长辈啊。
页:
[1]