隽楚 发表于 2017-11-18 00:03:59

(清)袁 枚:《天下无如吃飯难》

      方敏悫公三妹能诗,自画牡丹,题云:“菊瘦兰贫植谢家,愧无春色绘年华。剩来井底胭脂水,学画人间富贵花。”敏悫公《咏清凉山桃花》云:“倾将一井胭脂水,和就六朝金粉香。”似袭乃妹诗,而风趣转逊。敏悫公未遇时,祖、父俱以罪戍塞外。公南北奔走,备极流离。清凉寺僧号中州者,知为伟人,时周恤之。公赠诗云:“须知世上逃名易,只有城中乞食难。”后官制府,为中州弟子丽雅重建清凉寺,殿宇煥然。余过而有感,亦题诗云:“细读纱笼数首诗,尚书回首忆前期。英雄第一心开事,挥手千金报德时。”苏州薛皆三进士有句云:“人生只有修行好,天下无如吃飯难。”意与方敏悫公相似。

【译文】
      方敏悫公的第三个妹妹能作诗,自己画了牡丹,上面题诗说:“菊瘦兰贫植谢家,愧无春色绘年华。剩来井底胭脂水,学画人间富贵花。”方敏悫公在《咏清凉山桃花》中说:“倾将一井胭脂水,和就六朝金粉香。”好像是抄他妹妹诗,而风趣却又不如他妹妹的诗好。方敏悫公还不得志的时候,祖父、父亲都因犯罪而戍守塞外。公南北奔走,尝尽流离失所的痛苦。清凉寺有个叫中州的僧人,知道他是一个不平凡的人物,经常接济他。敏悫公赠给他一首诗说:“须知世上逃名易,只有城中乞食难。”后来做知府,为中州的弟子丽雅重修了清凉寺,殿宇煥然一新。我从那里经过十分感慨,也题了一首诗说:“细读纱笔数首诗,尚书回首忆前期。英雄第一心开事,挥手千金报德时。”苏州薛皆三进士有诗句说:“人生只有修行好,天下无如吃飯难。”意境和方敏悫公的相似。

昱付林承 发表于 2017-11-27 11:12:19

同城交友一个人久了就想找个Pao友
Q2530413635
页: [1]
查看完整版本: (清)袁 枚:《天下无如吃飯难》