辛弃疾:《满江红 - 中秋寄远》
快上西楼,怕天放、浮云遮月。但喚取、玉纤横管[1],一声吹裂[2]。谁做冰壶凉世界[3],最怜玉斧修时节[4]。问嫦娥、孤令有愁无?应华发。 云液满[5],琼杯滑[6];长袖起,清歌咽。叹十常八九,欲磨还缺。若得长圆如此夜,人情未必看承别。把从前、离恨总成欢,归时说[7]。
【注释】
[1]玉纤横管:形容竹笛美丽细长。
[2]吹裂:指笛声将浮云吹散。
[3]冰壶凉世界:指冰清玉洁、寒冷凉爽的
月宫。
[4]玉斧:古代传说月亮是用金、银、珍珠、
玛瑙等七种宝物,经过匠人用斧凿修理
后合成的。
[5]云液:酒的别称。
[6]琼杯:美玉制作的酒杯。
[7]这两句是说,当我归来之时,长期离别的
痛苦就会变成重聚的欢乐,那时再倾诉我
们的思念之情吧!
页:
[1]